Robert Walser

They should not clench their fists,
it’s my longing that’s drawing me near to them;
they should not stand there full of rage,
my longing is timidly drawing near to them;
they should not be ready to pounce like vicious dogs,
as if they wanted to tear my longing to shreds;
they should not threaten with broad sleeves,
that pains my longing.
Why have they suddenly changed?
As great and deep is my longing.
No matter how difficult, no matter how menacing:
I must reach them and I’m already there.”

(Opressive Light, selected poems)

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Psycho killer ( 8)

Se frustramos os nossas pulsões sexuais ficamos neuróticos: não era isso que ensinava o Freud?  Bem, por outro lado, se dás largueza às tuas  pulsões vais preso e ainda reprimes mais as tais  pulsões. Os macacos já usavam ferramentas , mas não chegaram aos telemóveis. Ou seja, cada um escolhe as suas repressões. Ao  Freud, por exemplo, não se lhe conheceu maluqueiras: esteve casado toda  a vida de chinelos nos pés e uma catrafada de filhos  à mesa. Um neurótico.
Ler mais

Psycho killer ( 6)

Mandaram-me falar consigo. Como se  a psicologia pudesse resolver  as minhas dívidas. Uma resolve já, porque não sais daqui sem pagar.  Quanto às outras, reconheço a dificuldade. Mudemos de assunto: tenho muita gente desesperada com os calotes que lhe pregam. No ano passado, um tipo impecável, ja velhote, enforcou-se: nada dependia dele.
Ler mais